Uutiskirje I / 2015

6.3.2015 på svenska

Abittia käytetään kurssikokeissa!

  • YTL julkaisi Abitti-kurssikoejärjestelmän tammikuun lopussa. Abitin avulla koulut ja YTL valmistautuvat sähköiseen ylioppilastutkintoon.
  • Suurin osa lukioista on jo mukana! Rekisteröityneitä käyttäjiä ja pidettyjä kokeita voit seurata Abitin etusivulla.
  • Tällä hetkellä Abitissa voi olla kysymyksiä ja vastauksia, jotka sisältävät tekstiä. OpetusTV:n Janne Cederbergin laatiman työkalun avulla esimerkiksi kuvien ja äänen lisääminen Abitti-kokeisiin on jo mahdollista. Lue lisää
  • Olemme päättäneet luopua aiemmasta Buildbox-suunnitelmasta (ks. lisää esimerkiksi uutiskirje III/2014 ) . Tarkoituksenamme oli laatia Buildbox-työkalu, jonka avulla koulut olisivat voineet muokata DigabiOS-käyttöjärjestelmää niin, että sillä pääsisi rajatusti nettiin.
  • Sähköisiä kurssikokeita kannattaa järjestää monipuolisesti. Abitin avulla koulut voivat tutustua sähköisen ylioppilaskokeen järjestelyihin, mutta monissa tilanteissa muiden koeympäristöjen käyttö on perusteltua.

Abittiin tehdyt muutokset 31.1.-3.3.2015

  • Abittia päivitetään jatkuvasti. Listaamme teknisiä parannuksia Abitin sivuille. Uutiskirjeeseen kootaan tehdyt muutokset yleiskielellä.
  • Abitti toimii nyt kaikilta osin suomeksi ja ruotsiksi ja työnimet on päivitetty virallisilla termeillä. AbittiUSB-ohjelma on nykyään kaksikielinen ja ohjelman ulkoasua on parannettu.
  • Jos opiskelijan kone ei saa yhteyttä palvelimeen, opiskelija ei voi jatkaa vastaamista ennen kuin yhteys on palannut. Näin varmistetaan, ettei mitään osia vastauksista jää tallentamatta ongelmatilanteissa.
  • Palvelimella näkyvät opiskelijat aina aakkosjärjestyksessä.
  • Suorituskykyä on parannettu, eli Abitti-järjestelmä mahdollistaa sisällöltään laajemmat ja pidempikestoiset kokeet.
  • Koesuoritusten mukana siirtyy nykyään tietoa palvelimen ja oppilaiden koneiden toiminnasta. Tiedon avulla voidaan ratkaista esimerkiksi mahdollisia yhteysongelmia. Tämä muutos vaikuttaa myös tiedostokokoon: koesuoritusten lataaminen kestää nykyään aiempaa kauemmin.
  • Korjattiin kenttätestissä havaittu ongelma: kaksoisklikkaamalla “Aloita koe”-painiketta järjestelmä luuli opiskelijan jo tekevän koetta.
  • Hitaammilla koneilla ja verkoilla havaittuja yhteysongelmia on korjattu saadun palautteen perusteella.

Abittiin tulossa

  • Järjestelmää kehitetään saadun palautteen perusteella. Kurssikokeisiin tarkoitetun Abitin kehitystyö tähtää lopulta sähköiseen ylioppilastutkintoon. Siksi parhaiten menestyvät sellaiset ehdotukset, jotka tukevat myös yo-koetta.
  • Juuri nyt tehdään selvitystyötä siitä, voisiko Abittia käyttää langattomasti. Nyt on aika testata!
  • Abitti ei tällä hetkellä toimi Mac-koneissa. Käynnistystä korjataan edelleen!
  • Suunnittelussa on myös Abitti-kokeen tulosten ja opettajan kommenttien välittäminen opiskelijoille sähköisesti.

Usein kysyttyä Abitista

  • AbittiUSB-ohjelmalla laaditaan USB-muistit, joilta opiskelijoiden koneet ja palvelin käynnistetään. USB-muistien on oltava kooltaan vähintään 4 gigatavua (Gt). Suosittelemme uudempaa USB3-teknologiaa palvelintikuiksi niiden nopeuden ja kestävyyden takia. Uudemmat tikut ja USB-portit tunnistat sinisestä väristä ja USB3.0 tai SS -tekstistä.
  • Tällä hetkellä Abitti-kokeessa ei ole kahdennettua palvelinta, kuten sähköisissä ylioppilaskokeissa tulee olemaan. Abitti-kurssikoe pyörii siis yhden palvelimen varassa toistaiseksi.
  • Abitissa palvelin voi toistaiseksi sisältää vain yhden kokeen kerrallaan.
  • Toistaiseksi Abitti-kokeita ei voi kopioida tai välittää esimerkiksi kollegoiden kesken. Kokeeseen voi siirtää vastaukset vain yhden kerran. Jos koepäivänä on poissaolijoita: älä lataa vastauksia palvelimelta ja säästä palvelintikku. Järjestä poissaolijoille uusi koetilaisuus samalta palvelintikulta ja siirrä kerralla kaikki vastaukset oma.abitti.fihin yhdessä tiedostossa.
  • Koesuoritukset ladataan koetilan palvelimelta tavalliselle tikulle, jonka avulla koesuoritukset siirretään oma.abitti.fihin arvioitavaksi. Suoritusten ohessa siirretään palvelimien teknisiä tietoja. Siksi suoritusten siirtäminen kestää aiempaa kauemmin – odota rauhassa.
  • Keräsimme vinkkejä koetilanteeseen.
  • YTL suosittelee laatimaan kokelaan tikut ja palvelintikut Windows-koneeseen asennattavalla AbittiUSB-ohjelmalla. Päivitimme saadun palautteen perusteella suorat DigabiOS-latauslinkit Mac- ja Linux-käyttäjiä varten.

Miten pysyä ajan tasalla Abitissa?

  • Uutiskirjeessä kerromme kaikki käyttäjän näkökulmasta oleelliset muutokset.
  • Ilmoitamme rekisteröityneille käyttäjille sähköpostilla, mikäli Abittiin on tullut niin isoja muutoksia, että aiemmin laaditut oppilaan tikut / palvelintikut on syytä päivittää. Opiskelijan tikut ja palvelintikut kannattaa aina päivittää ennen koeviikkoa.
  • Abitti-tukitiimi auttaa kouluja koetilanteen järjestämiseen liittyvissä kysymyksissä ja mahdollisissa ongelmatilanteissa.
  • Koulujen Abitti-kokeiluista puhutaan sosiaalisessa mediassa, jaa omasi ja tutustu muiden kokemuksiin! YTL:n virallisten FB ja Twitter -kanavien lisäksi vinkkaamme: Tietokoneet yo-kirjoituksissa -ryhmää Facebookissa ja #abitti-tunnistetta Twitterissä ja Instagramissa.
  • Usein kysyttyjä kysymyksiä tviittaamme #abittiFAQ-tunnisteella.
  • Kevään webinaareissa (ks. seuraava kohta) käydään läpi tuoreimmat Abitti-kuulumiset muiden Digabi-uutisten lisäksi.

Webinaarit jatkuvat

  • Keväällä järjestetään ainakin kolme webinaaria, tervetuloa!
  • Kokoushuone on osoitteessa https://connect.funet.fi/digabi, kirjaudu vieraana klikkaamalla “enter as a Guest”.
  • Kysymyksiä voi lähettää etukäteen digabi@ylioppilastutkinto.fi ja webinaaritallenteet julkaistaan Digabin sivuilla.
    • to 19.3. klo 15-16 Abitti-koeviikkoon valmistautuminen
    • to 9.4. klo 15-16 Uutta Abitissa – kysymyksiä ja vastauksia
    • ti 12.5 klo 15-16 Abitti-koeviikkoon valmistautuminen

Uutisia sähköisestä kielikokeesta

  • Kielikokeiden kehittäminen on päätetty jakaa vaiheisiin. Ensimmäiset sähköiset kielikokeet ovat kaksiosaisia. Koko koe suoritetaan samana päivänä, kuullunymmärtämiskoe osakokeena ja tämän jälkeen kirjallinen osakoe. Lue lisää
  • Kielikokeen rakennetta (osakokeet, ajankäyttö) testattiin marraskuussa. Raportti kenttätesteistä löytyy Digabin sivuilta.
  • Ensimmäiset kuullunymmärtämiskokeen kenttätestit on pidetty ja kehitystyötä jatketaan.
  • Ensimmäiset kielijaosten itse laatimat esimerkkitehtävät on julkaistu. Opettajilta toivotaan kommentteja, mahdollisuus keskusteluun jokaisen sivun alareunassa.

 Linkkivinkit kouluille

  • Kokosimme termipankin käsitteistä, joita toivomme käytettävän kouluissa ja mediassa. Päivitämme termejä tarvittaessa saadun palautteen perusteella.
  • Päivitimme Digabi-flyerin, jonka koulut voivat tulostaa ja jakaa opiskelijoille ja vanhemmille. Flyer löytyy suomeksi ja ruotsiksi.
  • Päivitetty versio sähköisen ylioppilaskokeen järjestämisohjeesta julkaistaan maaliskuussa. Seuraa Digabin sivuja!
  • Ohje langattoman tutkintoverkon käyttöluvan hakemiseen on päivitetty YTL:n sivuille.
  • Koulut voivat pyytää Digabi-kouluttajan esimerkiksi VESO-päiviinsä.

Kevättä kohti mennään!

Vinkkaathan kollegallekin, että uutiskirjeen voi tilata ja palautetta voi lähettää digabi(a)ylioppilastutkinto.fi.

You may also like...